ニュアンスで遊ぶ
さっき『はっ!』と気づいたんだけど、『毎度ありー!』
ってのは「毎度ありがとうございます!」の略なんだね。
当たり前よね。
でもなんか考えたことなかったからさ。
『毎度あり』というひとつの言葉として認識してしまっていた。
『ありがとうございます!』なんて今や
『あざーす!』とか『ざっす!』になってるしね。
すごいのになると
『…ぁスー』っていう息の抜ける音だけのもある。
もはや省略とかそんな生ぬるいレベルじゃなくなってるね。
そういえば
何年か前、知人が仕事先の上司に長々と説教された際、あまりの長い話に耐えきれなくなり、『返事の仕方を徐々に変えていってどこまで許されるか』を試したことがあると言っていた。
はじめ
『…はい』とか神妙そうに言っていたのを、徐々に『モアイ』にまでもっていったらしい。
すごい荒技。
彼いわく
『…はい』から『5(ファイブ)』にもっていくのは容易いとのこと。
そしてそこから
『すいません』を『三味線』と言ってみたり『巨泉』と言ってみたり…
もちろんハッキリと発音したわけじゃなく、かなりゴマかしゴマかしでやったようですが。
途中
『言ってること分かる?』
と上司に聞かれ
「分かります」を「パールライス」で答えてみたところ
『は!?』
と聞き返されたとか。
さすがに無理よね。
ちなみに
ことあるごとによく説教したがる上司で、どうやら説教している自分に酔っちゃうタイプの人だったらしく…
だからこそ成功したのかもしれませんね。
皆さんもお試しあれ。
失敗してクビになっても責任はとりませんがね(笑)
ただ『三味線』とだけ言わせていただきます。
